13/02/2015

Dear God by Avenged Sevenfold translate song lyrics

TERJEMAHAN
Dear God
Avenged Sevenfold


Sebuah jalan sepi, 
menyeberang garis batas negara bagian yg laim
Bermil-mil jauhnya dari mereka yang aku cintai 
dengan tujuan sulit untuk ditemukan
Sementara aku mengingat semua kata yang kau ucapkan padaku
Tidak bisa menolong tapi aku berharap bahwa aku ada di sana
Kembali mana aku ingin menjadi, 
oh yeah

Ya Tuhan
satu-satunya hal aku minta dari-Mu adalah
Untuk memeluknya saat aku tidak di sekitarnya
Saat aku terlalu jauh
Kita semua membutuhkan orang 
yang bisa jujur padaMu
Tapi aku meninggalkannya ketika aku menemukannya
Dan sekarang aku ingin aku tetap tinggal
Karena aku kesepian dan aku lelah
Aku merindukanmu lagi oh tidak
Sekali lagi


Tidak ada apa-apa di sini untukku di jalan yang tandus ini
Tidak ada seorangpun di sini saat kota ini tidur
dan semua toko tutup
Tidak bisa menolong tapi aku memikirkan waktu yang kuhabiskan denganmu
Gambar dan beberapa kenangan akan membantu aku melaluinya, oh yeah


Ya Tuhan satu-satunya hal aku minta dariMu adalah
Untuk memeluknya saat aku tidak di sekitarnya
Saat aku terlalu jauh
Kita semua membutuhkan orang yang bisa jujur padaMu
Tapi aku meninggalkannya ketika aku menemukannya
Dan sekarang aku ingin aku tetap tinggal
Karena aku kesepian dan aku lelah
Aku merindukanmu lagi oh tidak


Sekali lagi


Beberapa pencarian, tidak pernah menemukan jalan
Tak lama, mereka semua sirna
Aku menemukanmu, sesuatu mengatakan kepadaku untuk tinggal
Aku menyerah, demi keegoisanku
Dan bagaimana aku merindukan seseorang untuk aku peluk
Ketika harapan mulai memudar

Sebuah jalan sepi, menyeberang garis batas negara bagian yg lain
Bermil-mil jauhnya dari mereka yang aku cintai 
dengan tujuan sulit untuk ditemukan


Ya Tuhan satu-satunya hal aku minta dariMu adalah
Untuk memeluknya saat aku tidak di sekitarnya
Saat aku terlalu jauh
Kita semua membutuhkan orang yang bisa jujur padaMu
Tapi aku meninggalkannya ketika aku menemukannya
Dan sekarang aku ingin aku tetap tinggal
Karena aku kesepian dan aku lelah
Aku merindukanmu lagi oh tidak

Sekali lagi

English version : Click here

No comments :

Post a Comment